-
1 Active Noise Control
-
2 Anti-Noise-System
-
3 Lärmbekämpfung
контроль за уровнем шума
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
noise control
The process to control the audible sound to an acceptable level. (Source: LEE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
снижение уровня шума
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
noise abatement
Measures to reduce noise at the source, to encourage quieter technologies or equipment or to prevent or reduce the propagation of sound. Measures may include the isolation and damping of vibration sources; the replacement of components with quieter parts and material; the enclosure of particularly noisy components; the provision of noise barriers, etc. (Source: GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Lärmbekämpfung
-
4 Lärmschutz
Lärmschutz m noise protection, noise insulation, protection against noise, noise control, sound control, quietingDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Lärmschutz
-
5 Verkehrslärmschutz
контроль за уровнем дорожного шума
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
traffic noise control
Traffic noise can be controlled by reduction at source, by fitting motor vehicles with silencers, by installing barriers which interrupt the direct path of sound or by insulating dwellings exposed to high noise levels, such as those related to motorways or airports. (Source: GRAHAWa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Verkehrslärmschutz
-
6 Schallschutz
Schallschutz m sound control, sound insulation, noise control, noise insulation, noise prevention, quieting; soundproofing (eines Raumes)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Schallschutz
-
7 Lärmschutz
защита от шума
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
noise protection
Adoption of measures for controlling noise pollution, such as restriction of the emission of noise from industrial, commercial and domestic premises, from motor vehicles and aircrafts, the provision of noise barriers and buffer zones, the fitting of sound attenuation equipment, etc. (Source: CONFERa / GILP96a)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
шумозащита
Комплекс градостроительных, архитектурных и конструктивных мероприятий, проводимых для ослабления уровня шума
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- внешние воздействующие факторы
- город, населенный пункт
- шум, звук
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Lärmschutz
-
8 Schallschutz
m DINISO15664 <akust.emiss> ■ noise control DIN ISO15664 ; sound-proofingm DIN4109 <bau.akust> (Maßnahme) ■ sound insulation; sound control; noise control -
9 Lärmbekämpfung
f < akust> ■ noise reduction; noise suppression; noise control; noise abatement -
10 Lärm
Lärm, ruhestörender
disturbing noise;
• Lärm der Straße bekämpfen to abate traffic noise;
• Lärmbekämpfung noise control;
• Lärmbelästigung Lärmbelastung Lärmemission noise pollution. -
11 ruhestörender
Lärm, ruhestörender
disturbing noise;
• Lärm der Straße bekämpfen to abate traffic noise;
• Lärmbekämpfung noise control;
• Lärmbelästigung Lärmbelastung Lärmemission noise pollution. -
12 aktives Geräuschreduzierungsystem
German-english technical dictionary > aktives Geräuschreduzierungsystem
-
13 ANS
-
14 Antischallsystem
n Sennheiser < kfz> (z.B. für Innengeräusch oder Auspufflärm) ■ anti-noise system (ANS); noise cancellation system, NCS Walker ; active noise-control system -
15 elektronische Schalldämpfung
German-english technical dictionary > elektronische Schalldämpfung
-
16 Gegenschallsystem
-
17 Lärmschutzzone
f < akust> ■ noise abatement area; noise abatement zone; noise control area -
18 Lärmbekämpfung
-
19 aktive Geräuschreduzierung
German-english technical dictionary > aktive Geräuschreduzierung
-
20 Geräuschsenkung
См. также в других словарях:
noise control — noun (acoustics) Reduction of unwanted noise by various methods, eg absorption or isolation • • • Main Entry: ↑noise … Useful english dictionary
Noise control — This article is about the scientific aspects of noise control. For the anti social concept of noise control, see Loud music. Noise control is an active or passive means of reducing sound emissions, often incentivised by personal comfort,… … Wikipedia
Noise Control Act — A act which gives government agencies the right to promulgate standards and regulations relating to abatement of noise emissions, i.e., requirement that autos and like vehicles must have mufflers. Short Dictionary of (mostly American) Legal Terms … Law dictionary
Noise Control Act — The Noise Pollution and Abatement Act of 1972 is a statute of the United States initiating a federal program of regulating noise pollution with the intent of protecting human health and minimizing annoyance of noise to the general public.[1] The… … Wikipedia
noise control system — See active noise control system … Dictionary of automotive terms
noise control — See anti noise system … Dictionary of automotive terms
Active noise control — (ANC) (also known as noise cancellation, active noise reduction (ANR) or antinoise) is a method for reducing unwanted sound. Contents 1 Explanation 2 Applications 3 See also 4 … Wikipedia
Noise control equipment — Устройство для контроля уровня шума … Краткий толковый словарь по полиграфии
Noise regulation — includes statutes or guidelines relating to sound transmission established by national, state or provincial and municipal levels of government. After the watershed passage of the United States Noise Control Act of 1972,[1] other local and state… … Wikipedia
Noise mitigation — is a set of strategies to reduce noise pollution. The main areas of noise mitigation or abatement are: transportation noise control, architectural design, and occupational noise control. Roadway noise and aircraft noise are the most pervasive… … Wikipedia
Noise Free America — is a national, non profit organization aimed at reducing noise pollution in the community. The organization’s main target is noise from boom cars (vehicles with loud sound systems), leaf blowers, motorcycles, and car alarms.[1] Noise Free America … Wikipedia